El 80 % de los casos en que se presenta esta patolog韆 est� asociado al desgaste natural en la zona lumbar de la columna. A veces el dolor es inevitable, pero su aparici髇 se puede retrasar.

En t閞minos pr醕ticos, el doctor 蒬gar Fabi醤 Manosalva, ortopedista y cirujano de columna de la Cl韓ica Medell韓, describe a la hernia lumbar ci醫ica como el proceso por el cual el contenido de los discos ubicados en esta 醨ea de la columna se desplaza hacia la zona externa, en la que est� ubicado el canal neural que da lugar a gran parte del sistema nervioso.
Esto le genera a la persona una sensaci髇 de calambre, entumecimiento o ardor, que es conocida como el dolor en la ci醫ica, provocado por la contracci髇 de los nervios.
Las causas, afirma Manosalva, generalmente son consecuencia del proceso degenerativo natural que el envejecimiento va provocando en esta 醨ea, aunque en algunas ocasiones tambi閚 surgen por traumas que la afecten. Estas hernias en la columna, agrega, tambi閚 se pueden dar en las zonas dorsal y cervical.
揕o m醩 com鷑 es que la hernia lumbar ci醫ica afecte a adultos mayores de cuarenta a cincuenta a駉s, aunque hay ocasiones en que los j髒enes la pueden padecer por alteraciones gen閠icas que se manifiestan en los discos�, dice el ortopedista.
緾髆o est� conformada esta 醨ea?
La zona lumbar de la espalda est� conformada por cinco discos; la dorsal, por su parte, tiene doce, y la cervical posee seis.
Sin embargo, por soportar la mayor carga mec醤ica del cuerpo y concentrar la mayor cantidad de funcionalidades en la estructura 髎ea, es la lumbar donde se originan m醩 hernias de este tipo, con cerca del 70 % de los casos.
揕os discos m醩 afectados son los inferiores, ubicados m醩 cerca de la pelvis: L4-L5 y L5-S1, puesto que soportan las mayores cargas, mec醤icamente tienen m醩 actividades e intensidad en su funci髇�, acota Manosalva.
La hernia lumbar ci醫ica afecta solo a uno o dos discos a la vez, no a todos al tiempo, pues cuando esto ocurre lo que se produce es un proceso degenerativo discal. Es probable que su desgaste sea asintom醫ico en el 50 a 60 % de los casos.
緾髆o retrasar el desgaste o prevenir el dolor?
Estas son algunas de las recomendaciones que ofrece el doctor 蒬gar Fabi醤 Manosalva:
� Llevar estilos de vida saludable tanto en alimentaci髇 como en acondicionamiento f韘ico para prevenir sobrepeso y fortalecer la musculatura lumbar y abdominal.
� Realizar movimientos repetitivos de flexoextensi髇 de la columna.
� No realizar actividades donde haya que cargar objetos muy pesados ni tampoco que tengan vibraciones constantes.
� Sentarse bien, con buenas posturas corporales. En el caso de que sea necesario o la persona permanece mucho tiempo en esa posici髇, recurrir a sillas ergon髆icas.
El doctor advierte que en los casos en que el desgaste sea producto de alteraciones gen閠icas, el dolor ser� inevitable por m醩 que se sigan estas recomendaciones, ya que esa condici髇 no se puede modificar.
El manejo del dolor
El 90 % de los pacientes con hernia lumbar ci醫ica requieren de un manejo m閐ico pero sin necesidad de acudir a una cirug韆. Hay tratamientos como terapias, bloqueos o infiltraciones, que depender醤 de cada caso en particular, tambi閚 el uso de analg閟icos como acetaminof閚 o morfina y procesos de rehabilitaci髇 y fisioterapia.
En caso de que el paciente no tenga una respuesta adecuada a esos tratamientos, ah� s� se considerar� la posibilidad de acudir a una cirug韆, previo diagn髎tico de su condici髇 con una resonancia.
La cirug韆 var韆 de t閏nica de acuerdo con la experiencia del m閐ico tratante; la m醩 convencional es la descompresi髇 de la zona afectada, mediante una herida longitudinal sobre la columna y la intervenci髇 del disco donde est� la hernia para retirar el contenido desplazado.
Tambi閚 en la actualidad se realizan endoscopias con las que la recuperaci髇 es mucho m醩 r醦ida, la herida es de menor grosor, y se lastiman menos los m鷖culos contiguos.